CHAPTER EIGHT Adverbs 5

5 ADVERBS AS MODIFIERS
PRILOZI KAO MODIFIKATORI

Verbs Glagoli
She sings beautifully.
Ona lepo peva.
Everything I used was bought cheaply.
Sve što sam koristila bilo je kupljeno jeftino.

Nouns Imenice
The room upstairs have two windows.
Sobe na spratu imaju dva prozora.
The childen under the age of 12 admission is free.
Za decu ispod 12 godina ulaz je slobodan.

Adjectives Pridevi
He’s really nice.
On je stvarno ljubazan.
He was rather kind to us.
Bio je prilično ljubazan prema nama.

Adverbs Prilozi
She did it really well.
Uradila je to stvarno dobro.
He spoke very slowly.
Govorio je veoma sporo.

Noun Phrases Imenički izrazi
We had quite a good time.
Prilično smo se dobro proveli.
He gave away his old computer.
Dao je svoj stari kompjuter.

Sentences Rečenice
Luckily, the car stopped in time.
Srećom, kola su stala na vreme.
Surprisingly, they were in complete agreement.
Iznenađujuće je da su se složili u potpunosti.

Determiners Odrednice
Nearly everyone came to the party.
Skoro svi su došli na zabavu.
Almost all of the countries accepted our proposal.
Skoro sve zemlje su prihvatile naš predlog.

Numerals Brojevi
The temperature outside is somewhat 50 C.
Spoljna temperatura je nekih 50 C.
Nearly 100 people continued an unofficial strike.
Skoro stotinu ljudi je nastavilo nezvanični štrajk.

Pronouns Zamenice
It’s only me, Marjorie.
To sam samo ja, Mardžori.
Please, open up. It’s really him.
Molim te, otvori. To je stvarno on.

Zanimljivosti i šale

YES: I like English very much.
NO: I like very much English.